Exercise 10: Compliments/Responses to Compliments

 

 

Situation 3: Dialogue 2

 

先生:それからね、この前の課題はとてもよくできていましたよ。  Sorekarane,  kono maeno kadaiwa totemo yoku dekite imashitayo.  And, your last assignment was very well done.’

 

学生本当ですか時間をかけた甲斐がありました。  Hontou desuka?  Jikanwo kaketa caiga arimashita.  ‘Really?  I’m glad I spent that much time then.’

 

先生これからもその調子でがんばってね。  Korekaramo sono choushide ganbattene.  ‘Keep up your good work.’

 

学生:はい、がんばります。  Hai, ganbari masu.  ‘Yes, I’ll do my best.’

 

先生:それじゃまた来週。  Soreja mata raishuu.  ‘See you next week.’

 

学生:はい、失礼します。 Hai, shitsurei shimasu.  ‘Yes, good-bye.’